Query the "Search Filter Values" tool (async)post {protocol}://{base-url}/ai/api/v1/chats/tool/default/get_search_filter_values_tool/callInvoke the "Search Filter Values" directly as a background task.
