Bulk update metadata and state of one or more data quality checks. Accepts an array of check updates, each identified by metric_unique_identifier. Supports updating state (enabled/disabled), description, category, and sample configuration. To modify check definitions (operator, threshold, configuration), use the monitor update endpoint (PUT /monitor). Only fields included in the request are updated; omitted fields remain unchanged.